Split tongues

Published January 1, 2016

There must be a word for the phenomenon where you’re having an e-mail (or text, or whatever) conversation with someone and one of you asks two questions in succession, leading to the conversation splitting in two, with some replies referring to one thread and some referring to the other(s).

Anyone remember sniglets?